1. A termék rendeltetése

A HDMI KVM kapcsoló lehetővé teszi, hogy egyetlen billentyűzettel, egérrel és monitorral vezéreljen 2 vagy 4 számítógépet.

A készülék segítségével gyorsan válthat az egyes számítógépek között, miközben ugyanazokat a perifériákat használja.

2. Főbb jellemzők

• 1 db billentyűzet + 1 db egér + 1 db monitor használata több számítógéphez
• 2×1 vagy 4×1 számítógép-kezelés modelltől függően
• Támogatott felbontás: akár 3840 × 2160 @ 60 Hz (4:4:4)
• HDCP 2.2 kompatibilitás
• HDR10 és Dolby Vision támogatás
• Támogatott rendszerek:
  Windows
  Unix
  Debian
  Ubuntu
  Fedora
  macOS
  Raspbian
  egyéb Linux-alapú rendszerek
• Váltás az alábbi módokon:
  előlapi gombbal
  infravörös távirányítóval
  billentyűparanccsal
  gyors egérmozdulat / gyorsváltó mód segítségével
• Automatikus váltás beállítható időközönként
• USB 2.0 hub funkció külső eszközök csatlakoztatásához
• EDID emuláció a stabil kijelzőfelismeréshez
• Analóg L/R audio kimenet
• HDMI–DVI adapterrel DVI-D single link eszközökkel is használható
  

3. A csomag tartalma

• 1 db HDMI KVM kapcsoló
• 1 db DC 5V hálózati adapter
• 1 db infravörös távirányító
• 1 db használati útmutató

Megjegyzés:
A távirányító biztonsági szállítási okokból elem nélkül érkezhet.

4. Kezelőszervek és csatlakozók

4.1. 2×1 HDMI KVM – előlapi és hátlapi elemek

Előlapi elemek

1. Power switch – Be-/kikapcsoló gomb
   A készülék tápellátásának be- és kikapcsolása.
2. L/R Out – Analóg hangkimenet
   Hangszóró vagy egyéb analóg audioeszköz csatlakoztatására.
3. USB connection status LED
   Jelzi, hogy a KVM USB adatportjai csatlakoznak-e a számítógéphez.
4. Input selection status LED
   Az aktuálisan kiválasztott bemenetet mutatja.
5. Input selection button
   A bemenetek közötti váltásra szolgál.
6. IR receiver
   A távirányító infravörös jelét fogadja.
7. Fast switching mode status LED
   Világít, ha a gyorsváltó mód (egérmozdulatos váltás) aktív.

Hátlapi csatlakozók

1. DC 5V – Tápbemenet
   A mellékelt 5V-os adapter csatlakozója.
2. HDMI output
   A monitor csatlakoztatására.
3. USB 2.0 port
   Nyomtató, pendrive, vonalkódolvasó, USB meghajtó stb. csatlakoztatására.
4. Keyboard and mouse input
   Vezetékes vagy vezeték nélküli billentyűzet és egér csatlakoztatására.
5. HDMI input
   A számítógépek HDMI videobemenetei.
6. USB data ports
   A számítógépekhez való USB kapcsolat (USB-B → USB-A kábel segítségével).
   

4.2. 4×1 HDMI KVM – előlapi és hátlapi elemek

Előlapi elemek

1. Fast switching / sensitivity button
   Gyorsváltó mód beállítására szolgál.
   Ha aktív, a LED világít. A gomb a gyors egérmozdulat-érzékelés érzékenységét is módosíthatja.
2. IR receiver
   A távirányító jelét fogadja.
3. Input selection button
   A bemenet kiválasztására szolgál.
4. Input selection status LED
   Az aktuális bemenetet mutatja.
5. USB connection status LED
   Világít, ha a számítógépek USB kapcsolata aktív és a PC be van kapcsolva.
6. Power switch
   Be- és kikapcsolás.

Hátlapi csatlakozók

1. DC 5V input
   A tápadapter bemenete.
2. HDMI output
   Monitor csatlakoztatása.
3. Standard USB 2.0 port
   Nyomtató, vonalkódolvasó, USB eszközök csatlakoztatása.
4. Keyboard and mouse input
   Billentyűzet és egér csatlakoztatása.
5. HDMI input ports
   A számítógépek HDMI csatlakozói.
6. USB data ports
   Csatlakozás a számítógépekhez USB-B → USB-A kábelekkel.
7. L/R Out
   Analóg hangkimenet.
   

5. Csatlakoztatás

5.1. 2×1 modell csatlakoztatása

1. Csatlakoztassa a monitort a HDMI OUT portra.
2. Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret a megfelelő USB-portokhoz.
3. Ha szükséges, csatlakoztasson hangszórót az L/R Out kimenetre.
4. Csatlakoztassa a számítógépeket:
   - HDMI kábellel a KVM HDMI input portjaihoz
   - USB-B → USB-A kábellel a KVM USB data port és a számítógép USB-portja közé
5. Ha szeretne, csatlakoztathat USB 2.0 eszközöket is (pl. nyomtató, pendrive, vonalkódolvasó).
6. Csatlakoztassa a tápadaptert, majd kapcsolja be a készüléket.
   

5.2. 4×1 modell csatlakoztatása

1. Csatlakoztassa a monitort a HDMI OUT portra.
2. Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret a KVM megfelelő USB-portjaihoz.
3. Csatlakoztassa a hangszórót, ha szükséges.
4. Csatlakoztassa a számítógépeket:
   - mindegyiket saját HDMI input portra
   - mindegyiket saját USB data port portra USB-B → USB-A kábellel
5. Csatlakoztathat további USB 2.0 eszközöket is.
6. Dugja be a tápadaptert, majd kapcsolja be a készüléket.
7. A számítógépek bekapcsolása után már válthat a bemenetek között.
   

6. Használat

A KVM kapcsoló többféleképpen vezérelhető:

• előlapi gombbal
• távirányítóval
• billentyűparancsokkal
• gyorsváltó módban egérmozdulattal / gyorsbillentyűvel
• automatikus váltással

6.1. Váltás az előlapi gombbal

Nyomja meg az Input Selection / Select gombot a kívánt bemenet kiválasztásához.

6.2. Váltás távirányítóval

A távirányítón a következő gombok használhatók:

• 1 → váltás az 1. bemenetre
• 2 → váltás a 2. bemenetre
• 3 → váltás a 3. bemenetre (csak 4×1 modellnél)
• 4 → váltás a 4. bemenetre (csak 4×1 modellnél)

Megjegyzés:
A távirányítón más, nem jelölt gombok nem feltétlenül működnek ennél a modellnél.

7. Billentyűparancsok használata

7.1. Alap működés

1. Nyomja meg a Scroll Lock gombot kétszer 2 másodpercen belül.
2. A készülék sípol.
3. Ezután 3 másodpercen belül adja meg a kívánt parancsot.

7.2. Billentyűparancsok

Előző bemenet kiválasztása

Scroll Lock + Scroll Lock + Page Up

Következő bemenet kiválasztása

Scroll Lock + Scroll Lock + Page Down

Adott bemenet kiválasztása

• Scroll Lock + Scroll Lock + 1 → 1. bemenet
• Scroll Lock + Scroll Lock + 2 → 2. bemenet
• Scroll Lock + Scroll Lock + 3 → 3. bemenet (csak 4×1 modellnél)
• Scroll Lock + Scroll Lock + 4 → 4. bemenet (csak 4×1 modellnél)

Hangjelzés be-/kikapcsolása

Scroll Lock + Scroll Lock + F11

Gyorsváltó mód (Mouse Gesture Mode) be-/kikapcsolása

Scroll Lock + Scroll Lock + F12

8. Gyorsváltó mód

Ha a gyorsváltó mód aktív, a KVM gyorsan tud váltani a bemenetek között.

A füzet alapján ilyenkor a készülék támogatja a gyors váltást egérmozdulatos / gyorsbillentyűs vezérléssel.

Ez a funkció a készülék típusától függően az alábbi módon használható:

• a gyorsváltó módot először aktiválni kell
• ezután a dokumentáció szerint gyors művelettel lehet előző / következő bemenetre váltani

Ha ez a funkció nem működik minden egérrel azonosan, érdemes normál váltást használni:

• előlapi gombbal
• távirányítóval
• billentyűparanccsal
  

9. Automatikus váltás

Automatikus váltás bekapcsolása

Scroll Lock + Scroll Lock + Space

Ezzel a készülék automatikusan vált a csatlakoztatott számítógépek között.

Alapértelmezett váltási idő

• 6 másodperc

Automatikus váltási idő növelése vagy csökkentése

Scroll Lock + Scroll Lock + + / -

A váltási idő lépésenként módosítható.

A kézikönyv szerint a maximális idő legfeljebb 250 másodperc lehet.

Automatikus váltás kikapcsolása

Esc

10. A vezérlő gyorsbillentyű módosítása

Ha a billentyűzeten nincs Scroll Lock gomb, vagy más funkcióra használja, a vezérlőbillentyű Right Ctrl-ra (jobb oldali Ctrl) módosítható.

Scroll Lock → Right Ctrl

1. Nyomja a készülék előlapi Select gombját addig, amíg a készülék sípolni nem kezd.
2. Indítsa újra a KVM-et.
3. Ezután nyomja meg:

Scroll Lock + Scroll Lock + F1

Ekkor a vezérlő gyorsbillentyű Right Ctrl lesz.

Right Ctrl → Scroll Lock

Ha vissza szeretné állítani:

1. Nyomja a Select gombot addig, amíg sípolást nem hall.
2. Indítsa újra a KVM-et.
3. Ezután nyomja meg:

Right Ctrl + Right Ctrl + F1

Ekkor a vezérlő gyorsbillentyű ismét Scroll Lock lesz.

Fontos

Ha a vezérlőbillentyűt Scroll Lockról Right Ctrlra módosította, akkor az összes hotkey parancs eleje is ennek megfelelően változik.

Például:

• Right Ctrl + Right Ctrl + 1
• Right Ctrl + Right Ctrl + Page Up
• Right Ctrl + Right Ctrl + F11

stb.

11. Fontos tudnivalók

• A KVM megfelelő működéséhez a számítógépeket HDMI-kábellel és USB-kábellel is csatlakoztatni kell.
• Ha nincs USB kapcsolat a számítógép és a KVM között, a billentyűzet és az egér nem fogja azt a gépet vezérelni.
• 4K@60Hz használatához megfelelő minőségű HDMI-kábel ajánlott.
• A távirányító elemet nem feltétlenül tartalmaz.
• A 3-as és 4-es bemenet csak a 4×1 modellnél használható.
• Az USB 2.0 port használható például:
  - nyomtatóhoz
  - pendrive-hoz
  - külső USB meghajtóhoz
  - vonalkódolvasóhoz
  
  
  

12. Rövid összefoglaló

Ha 2 számítógépet szeretne használni

• csatlakoztassa a monitort
• csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret
• mindkét PC-t kösse össze HDMI-vel és USB-vel
• váltson az előlapi gombbal, távirányítóval vagy hotkey-jel

Ha 4 számítógépet szeretne használni

• csatlakoztassa a monitort, billentyűzetet és egeret
• mind a 4 számítógépet kösse be HDMI-vel és USB-vel
• válassza ki az 1–4 bemenetek egyikét